一个让时尚人士感觉良好的标签
“英文标签”也被推荐为葡萄酒爱好者的礼物！您可以在标签上自由添加字母，您可以用英文写上您的名字。中心的“姓名”，姓名上方的“祝贺”、“生日快乐”、“60周年”、“特别感谢”等标题，姓名下方的“短信”或“庆典日期”等标题即可被插入。在想象将要庆祝的人们的快乐面孔的同时思考角色也很有趣。
用周年纪念报纸命名清酒
庆典的主人公降生到这个世界的日子。世界上发生了什么样的事件？周年纪念报纸将为庆祝餐桌上的谈话增添魅力！您可以根据场景选择出生日期以外的其他时间！
报纸是[从7年（明治1874年）到今天]我们可以准备。贈る方に合わせて日付を選ばれることもサプライズギフトとして、お祝いの席を盛り上げてくれる主役となるでしょう。根据送礼物的人选择日期也将是一个惊喜礼物，并且将在庆祝活动中发挥主导作用。
背面印有“ 20年重大事件的时间顺序表”！
报纸背面“从您要求的年份开始按时间顺序排列的表格显示了20年的主要事件将被印刷并交付！回忆那些与父亲在一起的日子。和妈妈一起度过的日子。某天生命中的那一刻。你父亲出生那天发生了什么事？我是哪一天出生的
添加到可以听到此类对话的“报纸”上。还有详细的社会情况，所以也有一点笑点！
我们将以A3尺寸交付《读卖新闻》的一侧。
*这将是您要求日期的早间或晚间版的头版。 * 可能会出现因非发布日而没有空间的情况。在这种情况下，我们一定会与您联系。 *如果第一页是整版广告，我们将提供早上版的第二页。 * 根据原稿的保存方式，页面上的某些文字和照片可能难以阅读。感谢您的理解。
我们将在背面打印20年的原始年表。
*我们打印一张年表，描述从您要求的年份开始的“20 年的社会状况”。示例）如果报纸日期为 30 年，则将是“30 年至 49 年”的社会状况。
例）22 年 3 月 GHQ 总司令麦克阿瑟第一次召开记者招待会。例）51 年 10 月日本 Victor 推出第一台家用 VHS 磁带录像机 HR-1。
关于报纸日期
*报刊日期可注明自该报创刊时的“7年1874月11日”至“今日”。 *如果您想要今天之后的未来日期，它将在发布两天后交付。
关于休息日
*如果早间版关闭，我们将提供晚间版。 *如果早晚版关闭，我们将提供第二天的早版。 *如果您希望的日期是非出版日，我们一定会与您联系。
关于添加报纸
記念日の新聞の追加（2部以上）をご希望のお客様は、ご注文の際に、備考欄（通信爛）げ2部目の和暦（西暦）年月日をご入力ください。如果要添加周年纪念报纸（两份或更多），请在订购时在备注栏（通讯）中输入第二份的日本日历（西历）日期。新聞の追加につきましては、1部につき1,000円（税別）をご請求金額に追加いたしまして、ご請求いたします。关于报纸的增加，每张纸的帐单金额将增加XNUMX日元（不含税）。
装在桐木盒子里，用西式花纹的包装纸包起来。
对于个性化的葡萄酒，将葡萄酒和周年纪念报纸放在桐木盒子中，然后西式报纸包装纸我会把它包起来。*周年纪念报纸在“紫藤箱”中。
收到您的订单后
第二天至5个工作日
会被交付
- 收到您的订单后[第二天至5个工作日]会被交付。 *这是因为订购报纸时需要“大约 1 到 3 天”。 *报纸在周六，周日和节假日不营业因此，该报纸缺货只有工作日由于仅限于此，我们建议您定额订购。
- 付款方式[银行转帐] [便利付款]如果您选择，付款确认后即被接受。
- [不附报纸时]或者[如果有报纸]在当天发货，第二天可以发货となります。这将是。ただし、新聞をお付けしない場合でも商品自体の価格は変わりません。但是，即使没有附上报纸，产品本身的价格也不会改变。予めご了承ください。请注意。
- ラベルの事前確認をご希望の場合は、通常納期「プラス2日」程度かかります。如果您希望提前检查标签，通常大约需要“加XNUMX天”才能交货。余裕をもってご注文くださいますようにお願いいたします。请用保证金下订单。
从订购到交货的流程
为什么我不能取消？
该产品是“完整的按订单生产产品“，所以②我店的订单确认邮件をお送りした後に、記念日の新聞・名入れラベル・お酒をご用意するためです。发送后准备周年纪念报纸，名称标签和酒。万が一、ご注文内容に不備があることに気づいた場合には、万一您发现订单出了点问题，及时发送电子邮件或致电请通过以下方式与我们联系。
急于顾客
这是为希望第二天或后天收到产品的人提供的指南。下列如果您接受条件只要，当天发货（※1）或者第二天发货が可能となります。有可能。お急ぎの方はご利用くださいませ！如果您赶时间，请使用它！- 如果您不附报纸...产品价格不会改变。
- 如果报纸在我们的商店中有库存，请致电我们以检查库存。
- 付款仅是“信用结算”“货到付款”
- 不适用的产品：摄影酒，雕塑酒
- 当天发货期限（* 1）・ ・ ・在工作日（星期一至星期六）14:XNUMX之前下的订单
我没有报纸，所以我想更改价格。
该产品是“完整的按订单生产产品」となります。它成为了。新聞をお付けしなくとも、名入れラベル・お酒を用意するための工数はかかりますので、商品価格を変更することは即使您没有附上报纸，也需要花费一些时间来准备名称标签和酒类，因此无法更改产品价格我拒绝..後日、新聞をお送りすることも出来ますので、まずはご相談くださいますようにお願い申し上げます。我们可以稍后再寄给您一份报纸，因此请先与我们联系。
为什么我的订单有限？
フォトワインおよびエッチング（彫刻）ワインは、制作日数の都合上、当日発送はできません。由于生产天数的原因，照相酒和蚀刻（雕刻）酒不能在同一天发货。また、発送にかかる時間制限から、ラベルにロゴマークや画像データをお入れすることやラベル確認もお断りしております。此外，由于运输时间限制，我们不允许您在标签上放置徽标或图像数据或检查标签。予めご了承ください。请注意。
银行转帐和便利店付款都不错
银行转帐和便利店付款需要时间来确认付款，因此不符合当日寄送的条件付款方式。详情请见“当天发货信息页面”。
订单可能在周六14:XNUMX之后下达。
由于标签生产和运输的时间限制，周六14:XNUMX之后下的订单将被接受。下一个工作日后发货となります。这将是。予めご了承ください。请注意。
请告诉我有关报纸库存的信息。
我们目前拥有的周年纪念报纸库存是 “今年将满60岁生日者的出生年龄” 这将是“今年将满70岁的人的出生年龄”。如需了解详情，请随时通过电话与我们联系。
如有任何疑问，请随时与我们联系。
[vkExUnit_contact_section]庆祝活动消息样本
| 英文样本 | 日语翻译 |
|---|---|
| 恭喜您的60周年！ | 生日快乐！ 还有更多！ |
| 轻松喝酒！ | 不要喝太多！ |
| 你是最好的父亲（母亲）！ | 最好的爸爸（妈妈）！ |
| 让我们喝一杯庆祝吧！ | 让我们来庆祝吧！ |
商品说明
诞生日报纸命名为起泡酒！
例如结婚周年纪念日或您出生的那天
一种时尚的果酒，在人生的里程碑中非常活跃！
产品信息
| 产品名称： | 原始名称的起泡酒周年纪念装750毫升 |
|---|---|
| 型号： | 温泉酒 |
| JAN代码： | 4589546910906 |
| 制造商： | 幻酒 |
